たぶん、日本語対応にするにはここの画像を日本語用を用意しないといけないみたい

たぶん、上とここをいじって日本語に対応するようにできると思われる

上記の読みがあたりできた。

赤い部分を下の文字に変えればいい。空白部分はぶっちゃけスペースになる

 

あ,い,う,え,お,か,き,く,け,こ,さ,し,す,せ,そ,た,ち,つ,て,と,な,に,ぬ,ね,の, ,は,ひ,ふ,へ,ほ,ま,み,む,め,も,や, ,ゆ, ,よ,ら,り,る,れ,ろ,わ,を,ん, , , 

 

やっつけ仕事を一応置いておく

※画面上ではできるけど、実際にはかなりの微調整が必要です